Randonneurs dans le lit à sec d'un torrent, au fond des gorges de Samaria, entre de hautes parois rocheuses

Les gorges de Samaria en voiture : rouler jusqu'à Xyloskalo, se garer et retrouver sa voiture

Publié 15 novembre 2026 · Guide indépendant

Oui, vous pouvez aller aux gorges de Samaria en voiture, et il y a de quoi se garer à l’entrée du haut, Xyloskalo, sur le plateau d’Omalos. Le hic, c’est que la randonnée se fait dans un seul sens : vous partez de la montagne et arrivez à Agia Roumeli, un village de la côte sud sans route, si bien que votre voiture reste 16 km derrière vous. Le parc lui-même indique qu’il est possible de venir en voiture jusqu’à Xyloskalo, mais que ce n’est pas vraiment conseillé, car il faut ensuite revenir à Omalos pour récupérer le véhicule. Il existe trois bonnes façons de contourner le problème : se garer en haut, prendre le bateau jusqu’à Sougia puis le bus du soir qui remonte à Xyloskalo ; se garer à Sougia et prendre le bus du matin pour monter, afin que le bateau vous ramène à votre voiture ; ou rouler jusqu’à Chora Sfakion et parcourir les gorges par « le chemin facile » depuis le sud. Ce guide détaille chacune de ces solutions et trois autres options, ainsi que la route, le stationnement et les horaires.

Le problème de la voiture

La journée à Samaria compte quatre étapes : la montée jusqu’au plateau, la descente des gorges, le trajet en bateau le long de la côte et le retour par la route. Trois d’entre elles se passent de votre voiture :

  • Agia Roumeli n’a pas de route. Agia Roumeli n’est pas reliée au réseau routier ; on n’y accède qu’à pied ou en bateau.
  • La voiture reste au départ. En voiture, Xyloskalo est à environ 1–1,5 heure de Chania, et le véhicule ne peut pas être récupéré à la sortie.
  • Les bateaux vont vers d’autres ports. Les bateaux ANENDYK quittent Agia Roumeli à 17:30 pour Chora Sfakion ou Sougia, où des bus attendent pour le retour à Chania.

Un automobiliste doit donc prévoir comment retrouver sa voiture. Le conseil du parc est clair : pour les automobilistes, le parc propose de revenir par le bateau d’Agia Roumeli à Sougia, puis par le bus public de Sougia qui monte à Omalos, ou par un taxi jusqu’à Omalos.

La route de Chania à Omalos

Le village d’Omalos se trouve dans l’angle nord-est du plateau, à 38 km au sud de Chania. Le village d’Omalos est à environ 5 km de l’entrée des gorges, à Xyloskalo. Comptez environ 1–1,5 heure de Chania à Xyloskalo.

La route traverse les orangeraies au sud-ouest de Chania, puis grimpe dans la montagne. Lakki, avec quelques cafés et petites tavernes, est le dernier village sur la route d’Omalos. Au-dessus de Lakki, la route serpente entre cyprès et chênes jusqu’au plateau. Par temps clair, la montée offre des vues sur la côte nord, de l’Akrotiri et de Chania jusqu’aux presqu’îles de Rodopou et de Gramvoussa ; ne vous arrêtez qu’à un endroit sûr.

Sur le plateau, la route traverse le fond plat d’Omalos et remonte doucement à son extrémité. Au sud du plateau, la route s’élève jusqu’à environ 1230 m à Xyloskalo, sur le rebord où le terrain plonge dans les gorges.

Conseils de conduite :

  • Partez tôt. L’entrée pour tout le parcours, ou une partie, est possible de 07:00 à 13:00. Pour commencer à marcher à 07:00, il faut quitter Chania de nuit.
  • Attention aux cars. Tôt le matin, la route est empruntée par les cars des excursions et les bus KTEL qui vont au même endroit.
  • Des animaux sur la route. L’élevage est la principale activité du plateau : attendez-vous à croiser des animaux sur la route ou en bordure.
  • Faites le plein avant. Remplissez le réservoir sur la côte nord avant la montée ; Xyloskalo est un parking et un café au bout d’une route de montagne, pas une ville.
  • Pensez à l’altitude. Le plateau est frais tôt le matin, même en été, et en hiver il est souvent entièrement couvert de neige.

Les routes principales vers les Montagnes Blanches partent du nord jusqu’à Omalos, avec d’autres accès depuis Sougia et Paleochora à l’ouest. C’est cette route de l’ouest qui rend possibles les solutions par Sougia décrites plus bas.

Se garer à Xyloskalo

En haut de la route, près du café, de l’entrée du parc et du poste forestier, il y a de la place pour laisser les voitures. Une page d’itinéraire de SummitPost indique que le sentier du Gingilos part juste au-dessus de l’entrée du parc, sans besoin de billet pour les gorges, et que le stationnement y est gratuit ; la même page précise que l’on peut se garer devant le restaurant de l’entrée des gorges. Cette page est rédigée par des randonneurs et non par le parc : prenez-la comme une indication et suivez la signalisation sur place.

En pratique :

  • Arrivez tôt. Les premiers cars et bus arrivent peu après 07:00, et les meilleures places reviennent aux premiers arrivés.
  • Ne laissez rien en vue. La voiture restera là toute la journée.
  • Notez où vous êtes garé. Si vous revenez par le bus du soir, il fera presque nuit, et le parking n’a plus le même aspect.
  • Achetez d’abord votre billet. Un billet d’entrée, acheté en ligne auprès de la NECCA, est obligatoire, et ses recettes financent le nettoyage et l’entretien du sentier, des infrastructures et la surveillance des gorges. Un billet individuel coûte 10,00 €.

Solution 1 : se garer en haut, revenir en bus depuis Sougia

C’est l’itinéraire que le parc recommande aux automobilistes.

Étape Quoi Horaire
Voiture De Chania à Xyloskalo environ 1–1,5 heure
Randonnée De Xyloskalo à Agia Roumeli environ 6–7 heures
Bateau D’Agia Roumeli à Sougia départ à 17:30
Bus De Sougia à Xyloskalo 18:15, après l’arrivée du ferry
Voiture De Xyloskalo à votre lieu de séjour le soir

Un bus de Sougia remonte à Xyloskalo à 18:15, après l’arrivée du ferry, pour ceux qui s’y sont garés. Les horaires d’ANENDYK mentionnent un bus de Sougia vers Chania et Omalos après l’arrivée du bateau. L’ancien site du parc indiquait environ 40 minutes de bateau d’Agia Roumeli à Sougia. Le trajet d’Agia Roumeli à Sougia coûte aussi 17,00 € par adulte.

Avantages : vous faites l’itinéraire classique, et le bus est prévu exactement pour cela.

Inconvénients : vous empruntez la route de montagne deux fois dans la journée, la seconde fatigué et à la tombée de la nuit, et vous dépendez du bateau de 17:30. Surtout en automne, les gorges peuvent être ouvertes alors que le vent empêche les bateaux de quitter Agia Roumeli : vous pourriez alors devoir y passer la nuit.

Solution 2 : se garer à Sougia, monter en bus le matin

Beaucoup d’automobilistes préfèrent inverser le plan, pour que le bateau les ramène directement à leur voiture :

Étape Quoi Horaire
Voiture jusqu’à Sougia (la veille, ou très tôt) Sougia est à environ 2 heures de Chania en voiture
Bus De Sougia à Xyloskalo 07:00
Randonnée De Xyloskalo à Agia Roumeli environ 6–7 heures
Bateau D’Agia Roumeli à Sougia départ à 17:30
Voiture vous attend à Sougia le soir

Un bus part aussi chaque jour de Sougia pour Xyloskalo à 07:00. Sougia se trouve sur la côte sud, à 70 km au sud de Chania, à environ 2 heures en voiture : la plupart de ceux qui choisissent cette solution passent donc la nuit précédente à Sougia. Sougia compte de petits hôtels, des chambres à louer et quelques tavernes, cafés et bars.

Une exception importante : les bus du matin au départ de Sougia et de Paleochora ne circulent pas le dimanche. Vérifiez les horaires KTEL en vigueur pour votre date avant de compter dessus.

Avantages : pas de remontée en voiture le soir, une nuit au bord de la mer, et le bateau termine la journée là où vous attend votre voiture.

Inconvénients : il faut d’abord rejoindre Sougia, et le bus du matin part à heure fixe.

Solution 3 : un taxi pour revenir à Omalos

Si vous vous êtes garé à Xyloskalo et ne voulez pas attendre le bus du soir, le parc suggère de contacter les taxis de Sougia pour revenir à Omalos. Réservez à l’avance et mettez-vous d’accord sur le prix avant de partir ; c’est un long trajet de montagne pour le chauffeur. À deux ou trois randonneurs, la course devient plus raisonnable.

Solution 4 : rouler jusqu’à Chora Sfakion et prendre le chemin facile

Si vous n’avez pas besoin de la descente complète, laissez carrément la montagne de côté. Vous pouvez aussi rouler jusqu’à Sfakia, Sougia ou Paleochora et prendre le bateau ANENDYK jusqu’à Agia Roumeli pour parcourir une partie des gorges en sens inverse.

La base habituelle est Chora Sfakion. KTEL situe Sfakia à 71 km de Chania ; les visiteurs prennent le bus Chania–Chora Sfakion, puis le bateau pour Loutro et Agia Roumeli. Chora Sfakion compte des hôtels, des chambres, des tavernes, des boulangeries, des commerces, une supérette, des distributeurs de billets et des stations-service : c’est donc aussi un bon endroit pour faire le plein.

Depuis Agia Roumeli, vous montez jusqu’à l’entrée du parc, puis jusqu’aux Portes. Les Portes, le site le plus célèbre des gorges, se trouvent à environ 1,5 km du poste d’Agia Roumeli. Ensuite, vous redescendez, vous vous baignez et vous reprenez le bateau jusqu’à la voiture.

Bateau Départs de Chora Sfakion (du 7 septembre au 31 octobre 2026)
De Chora Sfakion à Agia Roumeli via Loutro 09:00, 10:30, 13:00, 16:30
D’Agia Roumeli à Chora Sfakion via Loutro 08:45, 10:30, 11:30, 17:30

Les horaires d’ANENDYK du 7 septembre au 31 octobre 2026 indiquent des bateaux de Chora Sfakion à Agia Roumeli via Loutro à 09:00, 10:30, 13:00 et 16:30 ; pour la même période, les bateaux quittent Agia Roumeli pour Loutro et Chora Sfakion à 08:45, 10:30, 11:30 et 17:30. Un aller-retour adulte entre Chora Sfakion et Agia Roumeli coûte 25,00 €. ANENDYK demande aux passagers d’être au port au moins une heure avant le départ.

Notre guide des Portes et d’Agia Roumeli décrit cette randonnée en détail, et l’article sur Loutro et Sfakia présente la côte autour de Chora Sfakion.

Faut-il embarquer sa voiture sur le ferry ?

On peut emmener une voiture à Agia Roumeli par le ferry depuis Chora Sfakion ou Paleochora, mais elle ne vous servira à rien là-bas. Transporter une voiture de 4 m maximum entre Chora Sfakion et Agia Roumeli coûte 30,00 €, et il n’y a aucune route où rouler une fois arrivé. À moins de séjourner plusieurs jours à Agia Roumeli avec de gros bagages, laissez la voiture sur l’autre rive.

Solution 5 : une randonnée plus courte depuis le haut

Si vous voulez voir le haut des gorges sans vous éloigner de la voiture, vous pouvez aussi ne parcourir que quelques kilomètres depuis Xyloskalo, mais le retour est fatigant car le sentier est raide. La descente depuis Xyloskalo est la partie la plus raide des gorges, si bien que la remontée demande un vrai effort. Après 13:00, le parc ne permet de parcourir que les 2 premiers km depuis Xyloskalo, jusqu’à l’aire de repos de Neroutsiko.

Pour une randonnée en montagne sans billet, le sentier du Gingilos part juste à côté du parking. Notre guide d’Omalos et du Gingilos le décrit.

Solution 6 : laisser la voiture à Chania

La solution la plus simple consiste à utiliser la voiture pour rejoindre Chania, pas les gorges. Les bus KTEL partent chaque jour de Chania pour Xyloskalo à 05:00, 07:45 et 08:45, et les bus de retour vers Chania partent de Chora Sfakion à 18:30 et de Sougia à 18:15, après l’arrivée du ferry. Vous ne conduisez alors pas du tout le jour de la randonnée, un vrai avantage après 16 km à pied. Le guide pour s’y rendre explique en détail la journée en bus et en bateau.

Comparer les solutions

Plan Gorges complètes ? Remontée en voiture le soir ? Nuit sur place nécessaire ? Principal risque
Garé à Xyloskalo, bus retour depuis Sougia Oui Oui Non Conduite fatiguée à la tombée de la nuit
Garé à Sougia, bus de 07:00 pour monter Oui Non En général Pas de bus le dimanche matin
Garé à Xyloskalo, taxi pour revenir Oui Oui Non Coût et réservation
Voiture jusqu’à Chora Sfakion, chemin facile Non, le bas des gorges Non Non Randonnée plus courte
Courte randonnée depuis Xyloskalo Non, la partie haute Non Non Remontée raide
Voiture laissée à Chania, bus et bateau Oui Non Non Départ très matinal

En voiture depuis Réthymnon ou Héraklion

Depuis plus à l’est, la route jusqu’à Xyloskalo ajoute la route côtière jusqu’à Chania avant la montée en montagne : la journée commence très tôt et se termine très tard. Si vous voulez conduire vous-même, le mieux est de passer la nuit précédente à Chania, à Omalos ou à Sougia ; notre guide pour choisir où dormir compare ces options. Sinon, une excursion organisée avec prise en charge près de votre hôtel est le choix le plus simple : il en part de Réthymnon et d’Héraklion, d’Agia Pelagia ou de Malia, et le car attend le bateau à l’arrivée. Le guide des excursions les compare.

Si les gorges sont fermées à votre arrivée

Les gorges peuvent fermer un jour ou plus si de la pluie ou une canicule est annoncée ; la décision est prise la veille. Consultez le site de billetterie la veille au soir avant de monter. Si vous arrivez et trouvez les gorges fermées, vous avez une voiture et des options :

  • Parcourir une partie du sentier du Gingilos au-dessus du parking, si le temps le permet.
  • Redescendre et continuer jusqu’à Sfakia pour les gorges d’Imbros : les automobilistes peuvent laisser la voiture à Imbros, traverser les gorges et revenir en taxi depuis Komitades, ou remonter les gorges à pied.
  • Passer la journée sur la côte sud, à Sougia ou à Chora Sfakion.

Le guide de la meilleure période explique le fonctionnement de la saison et des fermetures.

Conseils pratiques pour les automobilistes

  • Ne conduisez pas fatigué. Après 6–7 heures sur un sentier rocailleux, une route de montagne à la tombée de la nuit est le moment le plus dangereux de la journée. Si vous le pouvez, évitez de conduire le soir.
  • Gardez de l’eau dans la voiture. Vous en aurez besoin au retour.
  • Prévoyez des chaussures et des chaussettes de rechange. Vos pieds vous remercieront sur la route du retour.
  • Gardez votre billet. Gardez votre billet pour le contrôle à la sortie : les gardes du parc savent ainsi que toutes les personnes entrées sont bien ressorties.
  • Ayez un plan B pour le bateau. Si le bateau de 17:30 ne part pas, il vous faudra peut-être une chambre à Agia Roumeli ; le parc conseille d’ailleurs de passer la nuit à Agia Roumeli plutôt que de faire l’aller-retour dans la journée.
  • Vérifiez le bus le jour même. ANENDYK signale un bus au départ de Sfakia après l’arrivée du bateau, et demande aux passagers de confirmer les horaires des bus auprès de KTEL Chania pour la saison 2026.

Questions fréquentes

Peut-on aller aux gorges de Samaria en voiture ? Oui, jusqu’à l’entrée du haut, à Xyloskalo, sur le plateau d’Omalos, ou jusqu’aux ports de la côte sud pour le chemin facile. On ne peut pas aller en voiture jusqu’à Agia Roumeli, en bas.

Y a-t-il un parking aux gorges de Samaria ? Oui, à Xyloskalo, près du café et de l’entrée. Arrivez tôt pendant les mois chargés de la saison.

Comment retrouver ma voiture ? Prenez le bateau de 17:30 d’Agia Roumeli à Sougia, puis le bus de 18:15 qui monte de Sougia à Xyloskalo, ou réservez un taxi depuis Sougia.

Quel est le plan le plus simple avec une voiture ? Logez à Sougia, prenez le bus de 07:00 pour monter (pas le dimanche), et le bateau vous ramène à votre voiture.

Combien de temps faut-il depuis Chania ? Environ 1–1,5 heure jusqu’à Xyloskalo, et Omalos est à 38 km au sud de Chania.

Puis-je remonter les gorges à pied jusqu’à ma voiture ? Depuis le haut, seulement sur une courte distance : la remontée est raide. Depuis le bas, le chemin facile d’Agia Roumeli aux Portes, aller-retour, fonctionne très bien.