Randonneurs sur le sentier qui traverse les gorges de Samaria

Randonner dans les gorges de Samaria : le parcours, la difficulté, l'équipement et la sécurité

Publié 30 septembre 2026 · Guide indépendant

Les gorges de Samaria ne demandent aucune technique d’escalade, et des marcheurs de tous âges et de tous niveaux les parcourent chaque saison. Mais c’est une longue descente sur un terrain rocailleux, souvent en plein soleil, sans autre issue que d’avancer ou de faire demi-tour. Savoir à quoi ressemble le sentier, combien de temps il faut et comment prendre soin de vous transforme une journée éprouvante en souvenir mémorable.

Ce guide décrit la randonnée de haut en bas, explique à quel point elle est exigeante, liste ce qu’il faut emporter, présente les règles du parc et reprend les consignes de sécurité que les gardes donnent à chaque visiteur.

La randonnée en chiffres

  • Le sentier dans les gorges fait 13 km, plus 3 km entre l’entrée sud et Agia Roumeli : environ 16 km au total.
  • Le sens naturel est la descente, de Xyloskalo, à 1 227 m, jusqu’au niveau de la mer à Agia Roumeli.
  • Une traversée moyenne prend environ 6 à 7 heures.
  • Aux Portes, les parois des gorges se resserrent jusqu’à n’être plus qu’à quatre mètres l’une de l’autre et s’élèvent à près de 300 m.

Est-ce difficile ?

Le sentier est surtout rocailleux et traverse la rivière à plusieurs reprises, sur de petits ponts en bois ou des pierres de gué ; ce n’est pas une promenade facile, mais elle n’est pas réservée aux randonneurs expérimentés. Les principales difficultés sont :

  • La descente. Passer de 1 227 m à Xyloskalo au niveau de la mer est dur pour les genoux et les cuisses, surtout dans la première partie, très raide.
  • Le terrain. Des rochers et des pierres qui roulent sous les pieds sur une grande partie du parcours demandent de l’attention et de bonnes chaussures.
  • La distance. Environ 16 km, c’est une journée entière, et la fatigue s’accumule vers la fin.
  • La chaleur. En été, le bas des gorges peut être très chaud ; les gorges peuvent fermer un jour ou plus si de la pluie ou une canicule est annoncée.

Toute personne en assez bonne forme et habituée à marcher peut y arriver avec une préparation raisonnable. L’essentiel est de considérer la sortie comme une journée entière en montagne et non comme une balade : partez tôt, mangez et buvez régulièrement, et laissez le plus lent du groupe donner le rythme. Ceux qui peinent le font en général parce qu’ils ont dévalé la première descente trop vite ou qu’ils ont manqué d’eau et de nourriture, pas parce que le sentier dépasse leurs capacités. Marchez lentement et faites plusieurs haltes, comme le conseille le parc.

Pourquoi ces gorges existent

Les gorges ont été creusées par une petite rivière entre les Montagnes Blanches et le mont Volakias. Sur une très longue période, ce cours d’eau a entaillé la roche et formé le canyon profond et étroit que vous parcourez aujourd’hui. Son caractère sauvage est protégé : les gorges sont devenues parc national en 1962, et l’UNESCO les a désignées réserve de biosphère. Chaque règle du sentier existe pour qu’elles le restent.

Le parcours, de haut en bas

Xyloskalo et la descente

La randonnée commence à l’entrée nord, sur le plateau d’Omalos. Xyloskalo, « l’escalier de bois », doit son nom à un ancien escalier fait de troncs de cyprès ; le sentier, aménagé par Manousos Koundouros à la fin du XIXe siècle, mesure 2 à 2,5 m de large. Le premier tronçon descend en lacets serrés à travers la forêt, avec vue sur les sommets des Montagnes Blanches de l’autre côté des gorges. Allez-y doucement : c’est ici que les genoux s’usent.

Les deux premiers kilomètres

La descente la plus raide arrive tôt. L’aire de repos de Neroutsiko marque la fin des 2 premiers kilomètres, le tronçon que ceux qui arrivent plus tard peuvent parcourir depuis le haut. Les conseils des gardes commencent à compter ici : le numéro d’urgence est le 112 ; après le 2e kilomètre, repérez où se trouve le lit de la rivière, qui sert de refuge en cas de danger.

Au cœur des gorges

Après la partie raide, le sentier s’adoucit et suit le lit de la rivière à travers des bois et des passages dégagés, en traversant le cours d’eau à plusieurs reprises. Les ponts en bois sont retirés en hiver pour que les torrents ne les emportent pas, et c’est l’une des raisons pour lesquelles les gorges n’ouvrent qu’à la belle saison. Aires de repos, sources et toilettes jalonnent le parcours.

Le village de Samaria

Plus bas se trouve le village abandonné qui a donné son nom aux gorges. Le village de Samaria, au cœur des gorges, a été abandonné par ses derniers habitants en 1962 ; le village et les gorges tiennent leur nom de son ancienne église, Ossia Maria. C’est l’endroit tout trouvé pour une pause plus longue. Les maisons en ruine et la vieille église rappellent que des gens ont vécu dans ce lieu isolé, loin de toute route, jusqu’à la création du parc. Installez-vous à l’ombre, remplissez votre gourde et mangez quelque chose avant la seconde moitié de la randonnée, qui paraît plus longue que sur la carte.

Les gorges se resserrent

Sous le village, les parois se rapprochent et s’élèvent. Les gorges deviennent plus profondes et plus spectaculaires, et le sentier serpente entre les blocs de rocher et franchit le cours d’eau.

Les Portes

Le point culminant de la randonnée est le passage le plus étroit. Aux Portes, les parois des gorges se resserrent jusqu’à n’être plus qu’à quatre mètres l’une de l’autre et s’élèvent à près de 300 m. Les Portes, le site le plus célèbre des gorges, se trouvent à environ 1,5 km du poste d’Agia Roumeli. Prenez votre temps : c’est le moment dont la plupart des randonneurs se souviennent. Arrêtez-vous avant d’entrer, levez les yeux vers les parois et laissez passer les autres si le sentier est encombré ; rien ne presse une fois si près du but.

La sortie et Agia Roumeli

Après les Portes, le sentier continue vers la mer. À l’entrée sud, votre billet est contrôlé. Gardez votre billet pour le contrôle à la sortie : les gardes du parc savent ainsi que toutes les personnes entrées sont bien ressorties. De là, il reste environ 3 km jusqu’au village et à la plage, sauf si vous prenez le minibus privé qui attend à la sortie des gorges et peut vous conduire à Agia Roumeli en vous épargnant les derniers kilomètres.

Eau, nourriture et équipements

  • L’eau : il y a plusieurs sources dans les gorges où vous pouvez remplir votre bouteille d’eau. Partez quand même avec une gourde pleine.
  • La nourriture : il n’y a aucun commerce dans les gorges, alors prévoyez de quoi manger.
  • Les toilettes : il y a des toilettes à plusieurs endroits le long du sentier.
  • Les aires de repos : réparties le long du parcours, ce sont les seuls endroits où il est permis de fumer.

Que porter et qu’emporter

  • Les chaussures : des chaussures de randonnée, basses ou montantes, avec une bonne adhérence et un bon maintien ; les rochers ne pardonnent pas.
  • Vêtements et protection solaire : les visiteurs doivent prévoir des vêtements et des chaussures adaptés, ainsi qu’une protection solaire (chapeau et crème solaire).
  • Médicaments : emportez les médicaments dont vous pourriez avoir besoin, et signalez tout problème de santé aux gardes du parc.
  • À manger : un pique-nique et des en-cas pour la journée.
  • Une gourde réutilisable pour les sources.
  • Un maillot de bain pour la mer à Agia Roumeli.
  • Votre billet et de l’argent pour le bateau et le bus.

Des bâtons de marche aident beaucoup de gens dans la descente, et une petite trousse de secours pour les ampoules vaut largement son poids.

Rester en sécurité

La beauté des gorges cache de vrais dangers, et le parc les signale clairement.

  • Chutes de pierres : suivez les consignes des gardes et la signalétique, surtout concernant les chutes de pierres, et ne quittez jamais le sentier principal.
  • Incendie : surveillez l’indice quotidien de risque d’incendie, à cinq niveaux, et signalez immédiatement toute fumée.
  • Urgences : appelez le 112, et souvenez-vous qu’après le 2e kilomètre, le lit de la rivière sert de refuge.
  • Le rythme : marchez lentement et faites plusieurs haltes.
  • La chaleur : partez tôt, buvez régulièrement et reposez-vous à l’ombre.
  • L’heure : tout le monde doit avoir quitté le parc à 18:00, alors gardez un œil sur la montre.

Les règles du parc

Les gorges sont un parc national, et ses règles protègent à la fois les visiteurs et le paysage.

  • Le camping sous toutes ses formes et les nuitées dans le parc sont interdits.
  • La baignade dans les rivières et les ruisseaux du parc est interdite.
  • La consommation d’alcool est interdite dans le parc.
  • Il n’est permis de fumer qu’aux aires de repos.
  • Les chiens ne sont admis qu’en laisse.
  • Ne cueillez pas de plantes, ne dérangez pas les animaux et ne laissez aucun déchet ; utilisez les poubelles le long du sentier.

La faune

Les gorges sont devenues parc national en 1962, notamment pour servir de refuge au kri-kri, la rare chèvre sauvage de Crète. Les kri-kri sont farouches : considérez toute observation sur les pentes comme un bonus. La protection du parc couvre aussi les plantes accrochées aux parois rocheuses, et c’est pourquoi il est interdit de les cueillir.

Randonner avec un guide

Beaucoup de gens marchent en autonomie, mais un guide apporte de la sérénité et des explications.

Samaria avec un guide de randonnée. Les 16 km des gorges depuis Chania, avec un guide de randonnée équipé de radios, un briefing de sécurité avant le départ et le ferry depuis Agia Roumeli. Environ 14 heures de porte à porte.

Randonnée d’une journée depuis Chania. Car jusqu’à Omalos, dans les Montagnes Blanches, et petit-déjeuner, puis la randonnée à votre rythme jusqu’à Agia Roumeli.

La page des excursions les présente toutes avec les prix en temps réel. Pour les bus, les bateaux et les billets, voyez comment aller aux gorges de Samaria.

Les erreurs fréquentes

  • Partir tard. L’entrée pour le parcours complet ferme à 13:00, mais un départ tardif vous fait marcher aux heures les plus chaudes et courir après le bateau de 17:30.
  • De mauvaises chaussures. Les baskets de ville et les sandales souffrent sur les rochers ; ampoules et chevilles tordues en sont le résultat.
  • Trop peu à manger. Il n’y a aucun commerce dans les gorges, et 6 à 7 heures de marche brûlent beaucoup d’énergie.
  • Dévaler la descente. C’est dans la première partie, très raide, que les genoux souffrent ; ralentissez et utilisez des bâtons si vous en avez.
  • Ignorer les panneaux. Les chutes de pierres sont un vrai danger, et il est interdit de quitter le sentier principal.
  • Oublier le billet. Il est contrôlé à la sortie : gardez-le sur vous.
  • Sous-estimer la chaleur. Emportez une protection solaire, remplissez votre gourde aux sources et reposez-vous à l’ombre.

Randonner selon la saison

  • Mai et juin marquent le début de la saison, avec de longues journées et, souvent, des températures plus douces qu’au cœur de l’été. Si le temps est beau et le sentier intact après l’hiver, les gorges peuvent ouvrir plus tôt, mais jamais avant le 10 avril ; elles peuvent aussi fermer plus tôt si un orage endommage le sentier.
  • Juillet et août sont les mois les plus fréquentés et les plus chauds. Partez le plus tôt possible et attendez-vous à des fermetures pour cause de canicule.
  • Septembre et octobre offrent une marche plus fraîche, mais aussi les premiers orages d’automne : les fermetures pour cause de pluie deviennent plus probables, et le vent peut empêcher les bateaux de quitter Agia Roumeli.
  • Le parc ferme en hiver, quand les ponts en bois sont démontés et que le ruisseau se transforme en torrent.

Les randonnées plus courtes

Si la descente complète est trop exigeante, le parc permet des visites plus courtes :

  • Par le haut : vous pouvez aussi ne parcourir que quelques kilomètres depuis Xyloskalo, mais le retour est fatigant, car le sentier est raide.
  • Par le bas : les Portes, le site le plus célèbre des gorges, se trouvent à environ 1,5 km du poste d’Agia Roumeli : en montant depuis la mer, vous atteignez le temps fort des gorges avec bien moins d’efforts.
  • L’après-midi : après 13:00, les visiteurs ne peuvent parcourir que les 2 premiers kilomètres depuis l’une ou l’autre entrée.

Avant de partir : la liste à cocher

  • Billet acheté, enregistré sur votre téléphone ou imprimé.
  • État d’ouverture vérifié la veille au soir et le matin.
  • Horaires des bus et des bateaux notés, y compris le bateau de 17:30 depuis Agia Roumeli.
  • Chaussures déjà faites à vos pieds et chaussettes qui ne frottent pas.
  • De quoi manger et une gourde pleine dans le sac.
  • Protection solaire et chapeau prêts.
  • Médicaments et petite trousse de secours dans le sac.
  • Maillot de bain pour la mer à l’arrivée.

Gérer son rythme dans la journée

  • La première heure : la descente raide depuis Xyloskalo ; allez-y doucement et ménagez vos genoux.
  • En milieu de matinée : la partie centrale, plus douce, avec des pauses aux sources.
  • Vers midi : le village de Samaria, pour une pause plus longue et le déjeuner.
  • En début d’après-midi : les gorges qui se resserrent et les Portes.
  • En milieu d’après-midi : la sortie, le contrôle des billets, puis la marche ou le minibus jusqu’à Agia Roumeli.
  • En fin d’après-midi : une baignade et un repas avant le bateau.

Après la randonnée

À Agia Roumeli, la récompense, c’est la mer. Baignez-vous pour soulager vos jambes fatiguées, mangez quelque chose de consistant et réhydratez-vous avant le bateau. Le parc conseille de passer la nuit à Agia Roumeli plutôt que de faire l’aller-retour dans la journée, et après une longue descente, une nuit au bord de la mer est un plaisir plus qu’un luxe.

Photographie

  • La vue depuis Xyloskalo sur les gorges, dans la lumière du petit matin.
  • La forêt et la rivière dans la partie centrale, avec les passages à gué.
  • Le village de Samaria, abandonné en 1962.
  • Les Portes, où les parois se touchent presque ; un grand-angle aide à rendre leur hauteur.
  • Agia Roumeli et la mer de Libye à l’arrivée.

Avec des enfants ou des marcheurs plus âgés

Il n’y a pas d’âge minimum, mais ce long sentier rocailleux est déconseillé aux jeunes enfants, et les enfants ne doivent jamais être laissés sans surveillance dans les gorges. Les enfants plus grands qui marchent régulièrement s’en sortent en général bien, surtout si la journée est rythmée par de nombreuses pauses. Pour les plus jeunes, ou pour tous ceux qui ont du mal avec les longues descentes, la montée depuis Agia Roumeli jusqu’aux Portes donne un vrai aperçu des gorges sur une fraction de la distance.

Les bonnes manières sur le sentier

  • Tenez votre droite et laissez passer les marcheurs plus rapides dans les passages étroits.
  • Ne vous arrêtez pas aux endroits les plus étroits, comme les Portes, où d’autres doivent passer.
  • Utilisez les poubelles et les toilettes prévues ; ne laissez jamais de déchets.
  • Faites peu de bruit ; les gorges sont un refuge pour la faune autant qu’un chemin pour les humains.
  • Aidez ceux qui sont en difficulté, et prévenez un garde si quelqu’un a besoin d’assistance.

Accessibilité

Les gorges ne conviennent pas aux fauteuils roulants ni à toute personne incapable de marcher longtemps sur un terrain accidenté. Le sentier est rocailleux, la première partie est raide, et les traversées de la rivière se font sur de petits ponts et des pierres de gué. La côte à Agia Roumeli, accessible en bateau, se découvre sans parcourir les gorges.

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour parcourir les gorges de Samaria ?

Environ 6 à 7 heures en moyenne pour les 16 km complets, de Xyloskalo à Agia Roumeli.

La randonnée des gorges de Samaria est-elle difficile ?

Elle n’est pas technique, mais elle est longue et rocailleuse, avec une descente raide au départ et plusieurs traversées de la rivière. Ce n’est pas une promenade facile, mais elle n’est pas réservée aux randonneurs expérimentés.

Y a-t-il de l’eau dans les gorges ?

Oui. Il y a plusieurs sources où remplir votre gourde, et des toilettes le long du sentier. Il n’y a aucun commerce : prévoyez de quoi manger.

Peut-on se baigner dans les gorges ?

Non. La baignade dans les rivières et les ruisseaux du parc est interdite. Baignez-vous plutôt dans la mer, à Agia Roumeli.

Peut-on venir avec son chien ?

Oui, mais uniquement en laisse.