Las estrechas Puertas de la Garganta de Samaria entre imponentes paredes de roca

Las Puertas de Samaria, la ruta fácil y Agia Roumeli: el extremo de la garganta en la costa sur de Creta

Publicado 30 de septiembre de 2026 · Guía independiente

La mayoría de la gente conoce la Garganta de Samaria de arriba abajo, y llega a su extremo sur agotada después de un largo descenso. Pero el extremo sur tiene vida propia. Aquí la garganta alcanza su punto más espectacular, las Puertas, y luego se abre hacia Agia Roumeli, un pueblo junto al mar de Libia al que nunca ha llegado ninguna carretera. Para quien no quiera hacer la caminata completa de 16 km, el extremo sur es también la forma de entrar: un barco por la costa y un paseo corto garganta arriba te llevan hasta su imagen más famosa.

Esta guía trata de las Puertas, la ruta fácil para entrar en la garganta desde el mar, Agia Roumeli y los barcos de la costa sur, y la historia del parque nacional que lo protege todo.

Las Puertas

El punto más estrecho

Las Puertas son la imagen de Samaria. En las Puertas, las paredes de la garganta se cierran hasta quedar a solo cuatro metros una de otra y se elevan casi 300 m. El tramo más estrecho se conoce como las Puertas o, de forma incorrecta, las «Puertas de Hierro». Estar entre las paredes, mirando hacia arriba la franja de cielo que queda muy por encima, es el momento que todo senderista recuerda. Incluso después de horas de caminata, la escala del lugar deja a la gente clavada en el sitio, y el frescor repentino de la sombra entre las paredes se agradece en un día de calor.

Dónde están

Las Portes (las Puertas), lo más famoso de la garganta, están a unos 1,5 km del puesto de Agia Roumeli. Eso es lo que hace posible la ruta fácil: desde la entrada sur, las Puertas quedan a un paseo relativamente corto.

Cómo verlas bien

  • Ve temprano, antes de que lleguen en masa los senderistas que bajan desde arriba.
  • Tómate tu tiempo: las paredes cambian a medida que avanzas, y la luz va variando a lo largo del día.
  • Ten consideración: aquí el sendero es estrecho, así que deja pasar a los demás en lugar de pararte en el punto más angosto.

Samaria por la ruta fácil

Cómo funciona

La ruta fácil invierte la lógica habitual. En lugar de bajar a pie desde las montañas, llegas por mar y subes caminando hacia el interior de la garganta.

Samaria por la ruta fácil. Autobús hasta Chora Sfakion y ferri a Agia Roumeli; después, una caminata desde el extremo sur de la garganta hacia las Puertas. Una caminata más corta, de unas 9 horas en total contando los trayectos.

Las normas de la entrada sur

Se aplica la misma entrada: una entrada individual cuesta 10,00 €, y la entrada, que se compra en línea a NECCA, es obligatoria. Los horarios de acceso también cuentan:

  • Se puede entrar para hacer la ruta completa, o parte de ella, de 07:00 a 13:00; a partir de las 13:00 solo se pueden recorrer los primeros 2 km desde cualquiera de las dos entradas, y todo el mundo debe salir del parque antes de las 18:00.
  • De 13:00 a 16:00, quien entra por el sur solo puede recorrer los primeros 2 km, desde Agia Roumeli hasta la zona de descanso de Christos.

Así que las Puertas siguen a tu alcance desde el sur hasta las 16:00; para subir más arriba por la garganta, entra antes de las 13:00.

Para quién es

La ruta fácil es ideal para familias, para quienes no pueden con un descenso largo y para cualquiera que quiera ver lo mejor de la garganta sin comprometerse con un día entero de caminata. No hay límite de edad, pero el sendero, largo y pedregoso, no se recomienda para niños pequeños, lo que convierte esta caminata más corta en la opción natural para las familias.

Un día por la ruta fácil, paso a paso

  • Por la mañana: autobús desde la costa norte hasta Chora Sfakion.
  • A media mañana: el barco por la costa hasta Agia Roumeli, alrededor de una hora.
  • A última hora de la mañana: recorre los 3 km del pueblo a la entrada sur, enseña tu entrada y sube por la garganta antes de las 13:00.
  • A mediodía: llega a las Puertas, a unos 1,5 km del puesto sur; descansa a la sombra y contempla las paredes.
  • A primera hora de la tarde: baja de nuevo a Agia Roumeli para comer y darte un baño en el mar.
  • A última hora de la tarde: el barco de vuelta a Chora Sfakion o Sougia, y el autobús de enlace a Chania.

El día entero, con la excursión de la ruta fácil, dura unas 9 horas, pero buena parte se pasa en el autobús y en el barco, y la caminata es suave comparada con el descenso completo.

Qué llevar para la ruta fácil

  • Tu entrada, comprada en línea; en la entrada sur vale la misma entrada de 10,00 €.
  • Agua y algo de picar; en la garganta hay fuentes, pero no tiendas.
  • Protección solar: sombrero, gafas de sol y crema solar.
  • Calzado cómodo para caminar por el sendero pedregoso.
  • Bañador y toalla para el mar de Agia Roumeli.
  • Efectivo o tarjeta para el barco, el autobús y la comida.

Subir la garganta entera

Algunos senderistas van más allá y recorren toda la garganta cuesta arriba. Subir desde Agia Roumeli es posible, mejor después de pasar allí la noche, pero los últimos kilómetros suben por un sendero empinado y no es para quien no esté en forma. Es un día duro, reservado para caminantes fuertes.

Agia Roumeli

El pueblo sin carretera

Agia Roumeli no está conectada a la red de carreteras; solo se llega a pie o en barco. Por la importancia que tuvo en el pasado, a Agia Roumeli llegan muchos caminos y senderos. Hoy es el lugar donde la garganta se encuentra con el mar, con sitios para dormir y comer y el muelle donde van y vienen los barcos.

Pasar la noche

El parque aconseja pasar la noche en Agia Roumeli en lugar de hacer la excursión en un día. Una noche aquí cambia la experiencia: puedes terminar la caminata a tu ritmo, bañarte en el mar, cenar junto al agua y ver cómo la boca de la garganta se desvanece con la caída de la tarde. También te protege del único riesgo real de una excursión de un día: sobre todo en otoño, la garganta puede estar abierta pero el viento puede impedir que salgan los barcos de Agia Roumeli, así que quizá tengas que pasar allí la noche.

Sin necesidad de coche

En Agia Roumeli no necesitas coche, y hay autobuses desde la costa norte hasta Chora Sfakion. Todo se hace a pie, y el barco es la carretera.

Los barcos de la costa sur

La red

ANENDYK tiene barcos por la costa sur que unen Chora Sfakion, Loutro, Agia Roumeli, Sougia y Paleochora. En invierno el servicio es limitado y pasa a ser diario a principios de abril.

Frecuencia y horarios

  • Cuando abre la garganta, los barcos entre Chora Sfakion, Loutro y Agia Roumeli hacen unos 2–3 viajes al día, y la línea Paleochora–Sougia–Agia Roumeli, uno al día.
  • El barco entre Agia Roumeli y Chora Sfakion tarda alrededor de una hora, algo más hasta Paleochora.
  • Los barcos de ANENDYK salen de Agia Roumeli a las 17:30 hacia Chora Sfakion o Sougia, donde esperan autobuses para volver a Chania.
  • Los barcos pueden retrasarse o cancelarse con mal tiempo.

Autobuses de enlace

Los autobuses de vuelta a Chania salen de Chora Sfakion a las 18:30 y de Sougia a las 18:15, después de que llegue el ferri.

La costa desde el mar

El trayecto en barco es un atractivo en sí mismo, con vistas desde la cubierta a las agrestes Montañas Blancas y a la costa.

Combinar la ruta fácil con el descenso completo

Hay visitantes que hacen las dos cosas: la ruta fácil un día, como introducción, y el descenso completo desde Xyloskalo otro, cuando ya saben qué esperar. Otros recorren la garganta entera y pasan el día siguiente en Agia Roumeli, subiendo de nuevo a las Puertas con la luz de la mañana, cuando el sendero está tranquilo. En cualquier caso, quedarte en la costa sur convierte la garganta, que podría ser un único día con prisas, en algo que saborear.

Fotografiar las Puertas

  • La luz de la mañana llega primero a la parte alta de las paredes, mientras el desfiladero sigue en sombra abajo.
  • Un objetivo gran angular ayuda a captar la altura de las paredes y lo estrecho del paso.
  • Incluye a una persona para dar escala; las paredes empequeñecen a cualquiera que esté entre ellas.
  • Mira hacia atrás además de hacia delante: la vista cambia por completo cuando las has cruzado.
  • Sé rápido y amable en el tramo más estrecho, donde otros necesitan pasar.

Las bases de la costa sur

  • Chora Sfakion es el puerto principal de los barcos a Agia Roumeli y el final de la línea de autobús desde Chania.
  • Loutro, entre Chora Sfakion y Agia Roumeli, es una parada de la ruta del barco.
  • Sougia tiene barcos a Agia Roumeli y autobuses de vuelta a Chania; también sale un autobús de Sougia a Xyloskalo todos los días a las 07:00, útil para recorrer la garganta desde arriba.
  • Paleochora, más al oeste, está unida a Agia Roumeli por el barco diario que pasa por Sougia.

Quedarte unos días en la costa sur hace fácil hacer la ruta fácil un día y la garganta completa otro. Los barcos que unen estos pueblos son la columna vertebral de los desplazamientos aquí: llevan tanto a senderistas como a vecinos, y su horario marca el ritmo de cada día. Hazte con un horario actualizado al llegar, no pierdas de vista el tiempo y descubrirás que la costa sur es uno de los rincones de Creta que más compensa explorar despacio, con la garganta como pieza central.

El parque nacional

Un refugio para el kri-kri

La garganta se declaró parque nacional en 1962, sobre todo como refugio del escaso kri-kri, la cabra salvaje de Creta. La UNESCO ha declarado la garganta Reserva de la Biosfera. La protección abarca toda la garganta, sus plantas y sus animales, y por eso las normas del sendero son tan estrictas.

El pueblo abandonado

El pueblo de Samaria, dentro de la garganta, fue abandonado por sus últimos habitantes en 1962; el pueblo y la garganta deben su nombre a su antigua iglesia, Ossia Maria. Está más arriba que las Puertas, fuera del alcance de la ruta fácil.

Cómo se formó la garganta

La garganta la excavó un pequeño río entre las Montañas Blancas y el monte Volakias. Las Puertas son el resultado más espectacular: un punto donde el río ha abierto una ranura en la roca y ha dejado paredes de casi 300 m de altura.

El antiguo sendero

En lo alto de la garganta, Xyloskalo, «escaleras de madera», debe su nombre a una antigua escalera de troncos de ciprés; el sendero, construido por Manousos Koundouros a finales del siglo XIX, tiene 2–2,5 m de ancho.

Excursiones desde más lejos

Samaria desde Heraklion, Agia Pelagia o Malia. Un día largo desde la zona de Heraklion hasta Omalos y bajando por la garganta de 17 km, con el trayecto por las Montañas Blancas. Unas 12 horas.

Ruta de día completo desde Rethymno. El mismo día en la garganta, con recogida en Rethymno y guía.

Samaria con guía de montaña. La garganta de 16 km desde Chania con un guía de montaña que lleva radios, una charla de seguridad antes de empezar y el ferri desde Agia Roumeli. Unas 14 horas.

La página de excursiones las recoge todas con precios actualizados. Para el descenso completo, consulta recorrer a pie la Garganta de Samaria; para autobuses y barcos, cómo llegar a la Garganta de Samaria.

Cuándo ir

  • La temporada: el parque nacional abre del 1 de mayo al 31 de octubre, y se puede entrar de 7 a 16 h por sus dos accesos, Xyloskalo y Agia Roumeli.
  • Primavera: los barcos pasan a ser diarios a principios de abril, y si hace buen tiempo y el sendero no ha sufrido daños durante el invierno, la garganta puede abrir antes, pero nunca antes del 10 de abril.
  • Verano: la época de más afluencia, con más barcos y más senderistas. El extremo sur puede ser muy caluroso por la tarde; ve temprano.
  • Otoño: más tranquilo y más fresco, pero las tormentas pueden cerrar la garganta y el viento puede impedir que salgan los barcos. Deja un día de reserva si puedes.

Seguridad en el extremo sur

  • Vigila la hora: desde el sur puedes llegar a las Puertas hasta las 16:00, pero a partir de las 13:00 solo están abiertos los primeros 2 km, y todo el mundo debe salir antes de las 18:00.
  • Cuidado con el calor: lleva agua y descansa a la sombra de las paredes.
  • Atento a los desprendimientos de rocas, y sigue las señales y a los guardas.
  • Apréndete el número de emergencias: el número de emergencias es el 112.
  • Comprueba los barcos antes de comprometerte con una vuelta tardía; el tiempo puede cancelarlos.

Normas que conviene recordar

  • Está prohibido bañarse en los ríos y arroyos del parque; el sitio para bañarse es el mar de Agia Roumeli.
  • Está prohibido acampar de cualquier forma y pasar la noche en el parque.
  • Guarda la entrada para que la revisen a la salida.
  • Sigue las indicaciones de los guardas y las señales, sobre todo las que avisan de desprendimientos, y no salgas nunca del sendero principal.

Consejos prácticos

  • Comprueba el estado de la garganta la tarde anterior; la garganta puede cerrar un día o más si se esperan lluvias o una ola de calor; la decisión se toma el día anterior.
  • Compra la entrada en línea antes de salir.
  • Entra por el sur antes de las 16:00 para llegar a las Puertas, o antes de las 13:00 para subir más arriba por la garganta.
  • Lleva agua y protección solar; la parte baja de la garganta puede ser calurosa.
  • Consulta los horarios de los barcos en el muelle y cuenta con posibles retrasos por el tiempo.
  • Plantéate pasar una noche en Agia Roumeli para vivirlo con la mayor tranquilidad.

Accesibilidad

La ruta fácil es más suave que el descenso completo, pero sigue siendo una caminata por un sendero pedregoso con terreno irregular, y no es apta para sillas de ruedas. El barco por la costa y el pueblo de Agia Roumeli se pueden disfrutar sin entrar en la garganta; pregunta a la naviera si ofrece ayuda para embarcar.

Preguntas frecuentes

¿A qué distancia están las Puertas de Agia Roumeli?

Las Puertas están a unos 1,5 km del puesto de Agia Roumeli, en la entrada sur de la garganta.

¿Qué anchura tienen las Puertas de Samaria?

Las paredes se cierran hasta quedar a solo cuatro metros una de otra y se elevan casi 300 m.

¿Puedo ver la Garganta de Samaria sin recorrerla entera?

Sí. Toma el barco a Agia Roumeli y sube a pie hacia las Puertas; la excursión de la ruta fácil lo hace en unas 9 horas contando los trayectos.

¿Cómo llego a Agia Roumeli?

Solo a pie o en barco. Los barcos de ANENDYK la unen con Chora Sfakion, Loutro, Sougia y Paleochora.

¿Por qué se llama Samaria?

Por la antigua iglesia de Ossia Maria, en el pueblo de Samaria, dentro de la garganta.

¿Cuándo funcionan los barcos de la costa sur?

En invierno el servicio es limitado y pasa a ser diario a principios de abril. Cuando abre la garganta, los barcos entre Chora Sfakion, Loutro y Agia Roumeli hacen unos 2–3 viajes al día.