Wrota Samarii, łatwa trasa i Agia Roumeli: południowy koniec wąwozu na wybrzeżu Krety
Większość ludzi poznaje Wąwóz Samaria z góry na dół i dociera do jego południowego końca wyczerpana po długim zejściu. A przecież południowy kraniec żyje własnym życiem. Tutaj wąwóz osiąga swój najbardziej spektakularny punkt, Wrota, a potem otwiera się na Agia Roumeli, wioskę nad Morzem Libijskim, do której nigdy nie doprowadzono drogi. Dla tych, którzy nie chcą przechodzić pełnych 16 km, południowy koniec jest też wejściem: statek wzdłuż wybrzeża i krótkie podejście w górę wąwozu prowadzą prosto do jego najsłynniejszego miejsca.
Ten poradnik opisuje Wrota, łatwą trasę do wąwozu od strony morza, Agia Roumeli i statki na południowym wybrzeżu oraz historię parku narodowego, który chroni to wszystko.
Wrota
Najwęższy punkt
Wrota to wizytówka Samarii. We Wrotach ściany wąwozu zbliżają się do siebie na zaledwie cztery metry i wznoszą się na prawie 300 m. Najwęższy odcinek nosi nazwę Wrota albo, niepoprawnie, „Żelazne Wrota”. Chwila, gdy stoisz między ścianami i patrzysz na pasek nieba wysoko nad głową, zostaje w pamięci każdego wędrowca. Nawet po wielu godzinach marszu skala tego miejsca zatrzymuje ludzi w pół kroku, a nagły chłód cienia między ścianami jest w upalny dzień prawdziwą ulgą.
Gdzie leżą
Portes (Wrota), najsłynniejsze miejsce w wąwozie, leżą około 1,5 km od posterunku w Agia Roumeli. To dzięki temu łatwa trasa w ogóle jest możliwa: od południowego wejścia do Wrót jest stosunkowo niedaleko.
Jak je dobrze zobaczyć
- Przyjdź wcześnie, zanim tłumnie dotrą tu wędrowcy schodzący z góry.
- Nie spiesz się: ściany zmieniają się, gdy przez nie przechodzisz, a światło przesuwa się w ciągu dnia.
- Bądź uprzejmy: ścieżka jest tu wąska, więc przepuszczaj innych, zamiast zatrzymywać się w najciaśniejszym miejscu.
Samaria łatwą trasą
Jak to działa
Łatwa trasa odwraca zwykłą logikę. Zamiast schodzić z gór, przypływasz od strony morza i podchodzisz w górę wąwozu.
Samaria łatwą trasą. Autobusem do Chora Sfakion i promem do Agia Roumeli, potem podejście od południowego końca wąwozu w stronę Wrót. Krótszy marsz, w sumie około 9 godzin razem z dojazdem.
Zasady przy południowym wejściu
Obowiązuje ten sam bilet: bilet indywidualny kosztuje 10,00 €, a bilet wstępu, kupowany online od NECCA, jest obowiązkowy. Liczą się też godziny wejścia:
- Wejście na całą trasę lub jej część jest dozwolone od 07:00 do 13:00; od 13:00 można przejść tylko pierwsze 2 km od każdego z wejść, a wszyscy muszą opuścić park do 18:00.
- Od 13:00 do 16:00 osoby wchodzące od południa mogą przejść tylko pierwsze 2 km, z Agia Roumeli do miejsca odpoczynku Christos.
Od południa Wrota są więc w zasięgu do 16:00; jeśli chcesz pójść dalej w górę wąwozu, wejdź przed 13:00.
Dla kogo
Łatwa trasa idealnie pasuje rodzinom, osobom, które nie dadzą rady długiemu zejściu, i każdemu, kto chce zobaczyć największą atrakcję wąwozu bez poświęcania całego dnia na wędrówkę. Nie ma limitu wieku, ale długa, kamienista ścieżka nie jest zalecana dla małych dzieci, dlatego ten krótszy marsz to naturalny wybór dla rodzin.
Dzień na łatwej trasie krok po kroku
- Rano: autobus z północnego wybrzeża do Chora Sfakion.
- Przed południem: statek wzdłuż wybrzeża do Agia Roumeli, około godziny.
- Późnym rankiem: przejdź 3 km z wioski do południowego wejścia, pokaż bilet i ruszaj w górę wąwozu przed 13:00.
- W południe: dotarcie do Wrót, około 1,5 km od południowego posterunku; odpoczynek w cieniu i chwila na podziwianie ścian.
- Wczesnym popołudniem: zejście z powrotem do Agia Roumeli na obiad i kąpiel w morzu.
- Późnym popołudniem: statek z powrotem do Chora Sfakion lub Sougii i autobus z przesiadką do Chanii.
Cały dzień z wycieczką łatwą trasą zajmuje około 9 godzin, ale znaczną część spędzasz w autobusie i na statku, a samo chodzenie jest łagodne w porównaniu z pełnym zejściem.
Co zabrać na łatwą trasę
- Bilet, kupiony online; przy południowym wejściu obowiązuje ten sam bilet za 10,00 €.
- Wodę i przekąskę; w wąwozie są źródła, ale nie ma sklepów.
- Ochronę przed słońcem: kapelusz, okulary przeciwsłoneczne i krem z filtrem.
- Wygodne buty do chodzenia na kamienistą ścieżkę.
- Strój kąpielowy i ręcznik na morze w Agia Roumeli.
- Gotówkę lub kartę na statek, autobus i obiad.
Podejście całym wąwozem
Niektórzy idą dalej i pokonują cały wąwóz pod górę. Podejście z Agia Roumeli jest możliwe, najlepiej po nocy spędzonej na miejscu, ale ostatnie kilometry wspinają się stromą ścieżką i nie jest to trasa dla osób bez kondycji. To ciężki dzień, zarezerwowany dla mocnych piechurów.
Agia Roumeli
Wioska bez drogi
Agia Roumeli nie ma połączenia z siecią dróg; dotrzeć tam można tylko pieszo albo statkiem. Ze względu na dawne znaczenie wioski prowadzi do niej wiele ścieżek i szlaków. Dziś to miejsce, w którym wąwóz spotyka się z morzem, z noclegami, tawernami i nabrzeżem, przy którym przypływają i odpływają statki.
Nocleg
Park radzi przenocować w Agia Roumeli zamiast robić wypad jednodniowy. Noc tutaj zmienia całe przeżycie: możesz skończyć wędrówkę we własnym tempie, wykąpać się w morzu, zjeść nad wodą i patrzeć, jak wylot wąwozu gaśnie w wieczornym świetle. Chroni cię to też przed jedynym realnym ryzykiem wypadu jednodniowego: zwłaszcza jesienią wąwóz może być otwarty, a mimo to wiatr może zatrzymać statki odpływające z Agia Roumeli, więc może się zdarzyć, że zostaniesz tam na noc.
Samochód niepotrzebny
W Agia Roumeli samochód nie jest potrzebny, a autobusy kursują z północnego wybrzeża do Chora Sfakion. Wszędzie chodzi się pieszo, a drogą jest statek.
Statki na południowym wybrzeżu
Sieć połączeń
ANENDYK obsługuje statki na południowym wybrzeżu, łączące Chora Sfakion, Loutro, Agia Roumeli, Sougię i Paleochorę. Zimą połączenia są ograniczone, a od początku kwietnia statki kursują codziennie.
Częstotliwość i godziny
- Od otwarcia wąwozu statki między Chora Sfakion, Loutro i Agia Roumeli kursują około 2–3 razy dziennie, a na trasie Paleochora–Sougia–Agia Roumeli raz dziennie.
- Rejs między Agia Roumeli a Chora Sfakion trwa około godziny, do Paleochory nieco dłużej.
- Statki ANENDYK odpływają z Agia Roumeli o 17:30 do Chora Sfakion lub Sougii, gdzie czekają autobusy powrotne do Chanii.
- Przy złej pogodzie statki mogą mieć opóźnienia albo zostać odwołane.
Autobusy z przesiadką
Autobusy powrotne do Chanii odjeżdżają z Chora Sfakion o 18:30, a z Sougii o 18:15, po przypłynięciu promu.
Wybrzeże od strony morza
Sam rejs to atrakcja sama w sobie, z widokiem z pokładu na dzikie Białe Góry i wybrzeże.
Łatwa trasa i pełne zejście razem
Niektórzy robią jedno i drugie: jednego dnia łatwą trasę, na rozgrzewkę, a innego pełne zejście z Xyloskalo, kiedy już wiedzą, czego się spodziewać. Inni przechodzą cały wąwóz, a następny dzień spędzają w Agia Roumeli i rano, w porannym świetle, gdy na ścieżce jest pusto, podchodzą z powrotem do Wrót. Tak czy inaczej, pobyt na południowym wybrzeżu zamienia wąwóz z jednego, zabieganego dnia w coś, czym można się delektować.
Fotografowanie przy Wrotach
- Poranne światło najpierw dociera do górnych partii ścian, a szczelina w dole wciąż tonie w cieniu.
- Obiektyw szerokokątny pomaga uchwycić wysokość ścian i wąskość przejścia.
- Umieść w kadrze człowieka dla skali; ściany przytłaczają każdego, kto stoi między nimi.
- Oglądaj się za siebie, nie tylko patrz przed siebie: po przejściu widok zmienia się całkowicie.
- Bądź szybki i uprzejmy na najwęższym odcinku, gdzie inni muszą przejść.
Bazy na południowym wybrzeżu
- Chora Sfakion to główny port statków do Agia Roumeli i końcowy przystanek autobusu z Chanii.
- Loutro, między Chora Sfakion a Agia Roumeli, to przystanek na trasie statku.
- Sougia ma statki do Agia Roumeli i autobusy z powrotem do Chanii; codziennie o 07:00 z Sougii do Xyloskalo odjeżdża też autobus, przydatny, jeśli chcesz przejść wąwóz od góry.
- Paleochora, dalej na zachód, ma połączenie z Agia Roumeli codziennym statkiem przez Sougię.
Kilka dni na południowym wybrzeżu ułatwia przejście łatwej trasy jednego dnia, a całego wąwozu innego. Statki łączące te wioski są tu kręgosłupem podróżowania: wożą wędrowców i miejscowych, a ich rozkład wyznacza rytm każdego dnia. Po przyjeździe weź aktualny rozkład, obserwuj pogodę, a przekonasz się, że południowe wybrzeże to jeden z najbardziej satysfakcjonujących zakątków Krety do powolnego odkrywania, z wąwozem jako głównym punktem.
Park narodowy
Ostoja kri-kri
Wąwóz został parkiem narodowym w 1962 roku, przede wszystkim jako ostoja rzadkiej kri-kri, dzikiej kozy kreteńskiej. UNESCO uznało wąwóz za rezerwat biosfery. Ochrona obejmuje cały wąwóz, jego rośliny i zwierzęta i to dlatego zasady na szlaku są tak surowe.
Opuszczona wioska
Wioskę Samaria, leżącą w wąwozie, ostatni mieszkańcy opuścili w 1962 roku; wioska i wąwóz zawdzięczają nazwę jej starożytnemu kościołowi Ossia Maria. Leży wyżej w wąwozie niż Wrota, poza zasięgiem łatwej trasy.
Jak powstał wąwóz
Wąwóz wyrzeźbiła niewielka rzeka płynąca między Białymi Górami a górą Volakias. Wrota to jej najbardziej spektakularne dzieło: miejsce, w którym rzeka przecięła skałę wąską szczeliną, zostawiając ściany wysokie na prawie 300 m.
Stary szlak
Na górze wąwozu Xyloskalo, czyli „drewniane schody”, nosi nazwę od dawnych schodów z pni cyprysowych; szlak, zbudowany przez Manousosa Koundourosa pod koniec XIX wieku, ma 2–2,5 m szerokości.
Wycieczki z dalszych miejsc
Samaria z Heraklionu, Agia Pelagia lub Malii. Długi dzień z okolic Heraklionu na Omalos i w dół wąwozem długości 17 km, z przejazdem przez Białe Góry. Około 12 godzin.
Całodniowa wędrówka z Rethymno. Ten sam dzień w wąwozie z odbiorem w Rethymno i przewodnikiem.
Samaria z przewodnikiem górskim. Wąwóz długości 16 km z Chanii z przewodnikiem górskim wyposażonym w krótkofalówki, odprawą bezpieczeństwa przed startem i promem z Agia Roumeli. Około 14 godzin.
Wszystkie znajdziesz z aktualnymi cenami na stronie z wycieczkami. O pełnym zejściu przeczytasz w poradniku przejście Wąwozu Samaria, a o autobusach i statkach w poradniku jak dojechać do Wąwozu Samaria.
Kiedy jechać
- Sezon: park narodowy jest otwarty od 1 maja do 31 października, a do parku można wchodzić od 7 do 16 dwoma wejściami: w Xyloskalo i w Agia Roumeli.
- Wiosna: od początku kwietnia statki kursują codziennie, a jeśli pogoda jest dobra, a ścieżka po zimie nieuszkodzona, wąwóz może zostać otwarty wcześniej, ale nie przed 10 kwietnia.
- Lato: najbardziej ruchliwy czas, z największą liczbą statków i wędrowców. Po południu na południowym końcu bywa bardzo gorąco; ruszaj wcześnie.
- Jesień: spokojniej i chłodniej, ale burze mogą zamknąć wąwóz, a wiatr zatrzymać statki. Jeśli możesz, zaplanuj dzień zapasu.
Bezpieczeństwo na południowym końcu
- Pilnuj czasu: od południa do Wrót można dojść do 16:00, ale po 13:00 otwarte są tylko pierwsze 2 km, a wszyscy muszą wyjść do 18:00.
- Uważaj na upał: noś wodę i odpoczywaj w cieniu ścian.
- Uważaj na spadające kamienie i stosuj się do oznakowań i poleceń strażników.
- Znaj numer alarmowy: numer alarmowy to 112.
- Sprawdź statki, zanim zdecydujesz się na późny powrót; pogoda może je odwołać.
Zasady, o których warto pamiętać
- Kąpiel w rzekach i strumieniach parku jest zabroniona; do kąpieli służy morze w Agia Roumeli.
- Biwakowanie w jakiejkolwiek formie i nocowanie w parku są zabronione.
- Zachowaj bilet do kontroli przy wyjściu.
- Stosuj się do poleceń strażników i oznakowań, zwłaszcza dotyczących spadających kamieni, i nigdy nie schodź z głównej ścieżki.
Praktyczne wskazówki
- Sprawdź stan wąwozu wieczorem poprzedniego dnia; wąwóz może zostać zamknięty na dzień lub dłużej, jeśli zapowiadany jest deszcz albo fala upałów; decyzję podejmuje się dzień wcześniej.
- Kup bilet online przed podróżą.
- Wejdź od południa najpóźniej o 16:00, jeśli chcesz dojść do Wrót, albo przed 13:00, jeśli chcesz pójść dalej w górę wąwozu.
- Noś wodę i ochronę przed słońcem; w dolnej części wąwozu bywa gorąco.
- Sprawdź godziny statków na nabrzeżu i licz się z opóźnieniami z powodu pogody.
- Rozważ nocleg w Agia Roumeli, by wszystko przebiegło jak najspokojniej.
Dostępność
Łatwa trasa jest łagodniejsza niż pełne zejście, ale to nadal marsz po kamienistej ścieżce z nierównym podłożem i nie nadaje się dla wózków. Rejsem wzdłuż wybrzeża i wioską Agia Roumeli można się cieszyć bez wchodzenia do wąwozu; o pomoc przy wejściu na pokład zapytaj armatora.
Najczęściej zadawane pytania
Jak daleko są Wrota od Agia Roumeli?
Wrota leżą około 1,5 km od posterunku w Agia Roumeli przy południowym wejściu do wąwozu.
Jak szerokie są Wrota Samarii?
Ściany zbliżają się do siebie na zaledwie cztery metry i wznoszą się na prawie 300 m.
Czy mogę zobaczyć Wąwóz Samaria bez przechodzenia go w całości?
Tak. Popłyń statkiem do Agia Roumeli i podejdź w stronę Wrót; wycieczka łatwą trasą robi to w około 9 godzin razem z dojazdem.
Jak dostać się do Agia Roumeli?
Tylko pieszo albo statkiem. Statki ANENDYK łączą wioskę z Chora Sfakion, Loutro, Sougią i Paleochorą.
Skąd nazwa Samaria?
Od starożytnego kościoła Ossia Maria w wiosce Samaria, leżącej w wąwozie.
Kiedy kursują statki na południowym wybrzeżu?
Zimą połączenia są ograniczone, a od początku kwietnia statki kursują codziennie. Od otwarcia wąwozu statki między Chora Sfakion, Loutro i Agia Roumeli kursują około 2–3 razy dziennie.