Portarna i Samariaravinen, den lätta vägen och Agia Roumeli: ravinens slut vid Kretas sydkust
De flesta upplever Samariaravinen uppifrån och ner, och kommer fram till dess södra ände utmattade efter en lång nedstigning. Men den södra änden har ett eget liv. Här når ravinen sin mest dramatiska punkt, Portarna, och öppnar sig sedan mot Agia Roumeli, en by vid Libyska havet som ingen väg någonsin har nått. För besökare som inte vill gå hela vandringen på 16 km är den södra änden också vägen in: en båt längs kusten och en kort promenad uppför ravinen tar dig till dess mest berömda sevärdhet.
Den här guiden handlar om Portarna, den lätta vägen in i ravinen från havet, Agia Roumeli och båtarna längs sydkusten, och historien om nationalparken som skyddar alltihop.
Portarna
Den smalaste punkten
Portarna är bilden av Samaria. Vid Portarna drar sig ravinens sidor ihop till bara fyra meter från varandra och reser sig nästan 300 m. Den smalaste sträckan kallas Portarna, eller felaktigt ”Järnportarna”. Att stå mellan väggarna och titta upp mot remsan av himmel långt ovanför är det ögonblick varje vandrare minns. Även efter timmar av vandring får platsens storlek folk att stanna upp, och den plötsliga svalkan i skuggan mellan väggarna är välkommen en het dag.
Var de ligger
Portarna, ravinens mest berömda sevärdhet, ligger ungefär 1,5 km från utposten i Agia Roumeli. Det är det som gör den lätta vägen möjlig: från den södra ingången ligger Portarna inom ett förhållandevis kort promenadavstånd.
Att se dem ordentligt
- Gå tidigt på dagen, innan vandrarna som kommer ner från toppen anländer i stort antal.
- Ta god tid på dig: väggarna förändras när du rör dig igenom, och ljuset skiftar under dagen.
- Visa hänsyn: stigen är smal här, så släpp förbi andra i stället för att stanna på det trångaste stället.
Samaria den lätta vägen
Så fungerar det
Den lätta vägen vänder på den vanliga logiken. I stället för att gå ner från bergen kommer du sjövägen och går uppför in i ravinen.
Samaria den lätta vägen. Buss till Chora Sfakion och färjan till Agia Roumeli, sedan en vandring uppför från ravinens södra ände mot Portarna. En kortare vandring, ungefär 9 timmar totalt inklusive resan.
Reglerna för den södra ingången
Samma biljett gäller: en enskild biljett kostar 10,00 €, och en inträdesbiljett, köpt på nätet från NECCA, är obligatorisk. Insläppstiderna spelar också roll:
- Insläpp för hela sträckan, eller en del av den, är tillåtet 07:00–13:00; från 13:00 får besökare bara gå de första 2 km från någon av ingångarna, och alla måste ha lämnat parken senast 18:00.
- Från 13:00 till 16:00 får besökare som går in från söder bara gå de första 2 km, från Agia Roumeli till rastplatsen Christos.
Portarna är alltså inom räckhåll från söder fram till 16:00; vill du gå längre upp i ravinen måste du gå in före 13:00.
Vem den passar
Den lätta vägen är perfekt för familjer, för den som inte klarar en lång nedstigning och för alla som vill se ravinens höjdpunkt utan att binda sig för en heldagsvandring. Det finns ingen åldersgräns, men den långa, steniga stigen rekommenderas inte för små barn, vilket gör den här kortare vandringen till det naturliga valet för familjer.
En dag den lätta vägen, steg för steg
- Morgon: buss från nordkusten till Chora Sfakion.
- Förmiddag: båten längs kusten till Agia Roumeli, ungefär en timme.
- Sen förmiddag: gå de 3 km från byn till den södra ingången, visa biljetten och gå uppför ravinen före 13:00.
- Mitt på dagen: nå Portarna, ungefär 1,5 km från den södra utposten; vila i skuggan och ta in väggarna.
- Tidig eftermiddag: gå tillbaka ner till Agia Roumeli för lunch och ett dopp i havet.
- Sen eftermiddag: båten tillbaka till Chora Sfakion eller Sougia och anslutningsbussen till Chania.
Hela dagen, med turen den lätta vägen, tar ungefär 9 timmar, men mycket av den tillbringas på bussen och båten, och vandringen är lätt jämfört med hela nedstigningen.
Vad du ska ta med för den lätta vägen
- Din biljett, köpt på nätet; samma biljett för 10,00 € gäller vid den södra ingången.
- Vatten och ett mellanmål; det finns källor i ravinen men inga affärer.
- Solskydd: hatt, solglasögon och solkräm.
- Bekväma vandringsskor för den steniga stigen.
- Badkläder och en handduk för havet vid Agia Roumeli.
- Kontanter eller kort för båten, bussen och lunchen.
Att vandra uppför hela ravinen
Vissa vandrare går längre och vandrar hela ravinen uppför. Det går att vandra uppför från Agia Roumeli, helst efter en natt där, men de sista kilometerna klättrar uppför en brant stig och det är inget för den som har dålig kondition. Det är en tuff dag, förbehållen starka vandrare.
Agia Roumeli
Byn utan väg
Agia Roumeli har ingen förbindelse med vägnätet; enda sätten att ta sig dit är till fots eller med båt. Tack vare sin forna betydelse nås Agia Roumeli av många gångstigar och leder. I dag är det här ravinen möter havet, med ställen att bo och äta på och kajen där båtarna kommer och går.
Att stanna över natten
Parken råder dig att övernatta i Agia Roumeli i stället för att göra en dagsutflykt. En natt här förändrar upplevelsen: du kan avsluta vandringen i din egen takt, bada i havet, äta vid vattnet och se ravinens mynning försvinna in i kvällen. Det skyddar dig också mot den enda verkliga risken med en dagsutflykt: särskilt på hösten kan ravinen vara öppen men vinden hindra båtarna från att lämna Agia Roumeli, så du kan bli tvungen att stanna över natten.
Ingen bil behövs
Du behöver ingen bil i Agia Roumeli, och bussar går från nordkusten till Chora Sfakion. Allt nås till fots, och båten är vägen.
Båtarna längs sydkusten
Nätet
ANENDYK kör båtar längs sydkusten som förbinder Chora Sfakion, Loutro, Agia Roumeli, Sougia och Paleochora. Båttrafiken är begränsad på vintern och blir daglig i början av april.
Turtäthet och tider
- När ravinen har öppnat går båtarna mellan Chora Sfakion, Loutro och Agia Roumeli ungefär 2–3 gånger om dagen, och sträckan Paleochora–Sougia–Agia Roumeli en gång om dagen.
- Båten mellan Agia Roumeli och Chora Sfakion tar ungefär en timme, lite längre till Paleochora.
- ANENDYK:s båtar lämnar Agia Roumeli kl. 17:30 mot Chora Sfakion eller Sougia, där bussar väntar för resan tillbaka till Chania.
- Båtarna kan bli försenade eller inställda vid dåligt väder.
Anslutande bussar
Bussarna tillbaka till Chania avgår från Chora Sfakion kl. 18:30 och från Sougia kl. 18:15, efter att färjan kommit in.
Kusten från havet
Båtresan är en höjdpunkt i sig, med utsikt över de vilda Vita bergen och kusten från däck.
Att kombinera den lätta vägen med hela nedstigningen
Vissa besökare gör båda: den lätta vägen en dag, som en introduktion, och hela nedstigningen från Xyloskalo en annan dag, när de vet vad som väntar. Andra går hela ravinen och tillbringar sedan nästa dag i Agia Roumeli, och går tillbaka upp till Portarna i morgonljuset när stigen är lugn. Hur du än gör förvandlar en vistelse på sydkusten ravinen från en enda stressad dag till något att njuta av.
Fotografering vid Portarna
- Morgonljuset når de övre väggarna först, medan springan nedanför fortfarande ligger i skugga.
- Ett vidvinkelobjektiv hjälper dig att fånga väggarnas höjd och hur smal öppningen är.
- Ta med en person i bilden för skalans skull; väggarna får alla som står mellan dem att se små ut.
- Titta bakåt lika väl som framåt: utsikten förändras helt när du har passerat.
- Var snabb och artig på den smalaste sträckan, där andra behöver komma förbi.
Baserna på sydkusten
- Chora Sfakion är den viktigaste hamnen för båtarna till Agia Roumeli och slutstationen för busslinjen från Chania.
- Loutro, mellan Chora Sfakion och Agia Roumeli, är ett stopp på båtlinjen.
- Sougia har båtar till Agia Roumeli och bussar tillbaka till Chania; en buss går också från Sougia till Xyloskalo varje dag kl. 07:00, praktiskt om du vill vandra ravinen uppifrån.
- Paleochora, längre västerut, är förbunden med Agia Roumeli via den dagliga båten över Sougia.
Att bo några dagar på sydkusten gör det lätt att ta den lätta vägen en dag och hela ravinen en annan. Båtarna som förbinder byarna är ryggraden i resandet här: de tar både vandrare och lokalbor, och deras tidtabell styr rytmen i varje dag. Skaffa en aktuell tidtabell när du kommer fram, håll ett öga på vädret, så kommer du att upptäcka att sydkusten är en av Kretas mest givande hörn att utforska i lugn takt, med ravinen som sin medelpunkt.
Nationalparken
En tillflykt för kri-krin
Ravinen blev nationalpark 1962, särskilt som en tillflykt för den sällsynta kri-krin, den kretensiska vildgeten. UNESCO har utsett ravinen till biosfärområde. Skyddet omfattar hela ravinen, dess växter och dess djur, och det är därför reglerna på stigen är så stränga.
Den övergivna byn
Byn Samaria, inne i ravinen, övergavs av sina sista invånare 1962; byn och ravinen har fått sitt namn efter dess gamla kyrka, Ossia Maria. Den ligger längre upp i ravinen än Portarna, utom räckhåll för den lätta vägen.
Hur ravinen bildades
Ravinen har skurits ut av en liten flod mellan Vita bergen och berget Volakias. Portarna är det mest dramatiska resultatet: en plats där floden har skurit en springa genom berget och lämnat väggar som är nästan 300 m höga.
Den gamla leden
Högst upp i ravinen ligger Xyloskalo, ”trätrappan”, som har fått sitt namn efter en gammal trappa av cypresstammar; leden, som byggdes av Manousos Koundouros i slutet av 1800-talet, är 2–2,5 m bred.
Turer från längre bort
Samaria från Heraklion, Agia Pelagia eller Malia. En lång dag från området kring Heraklion till Omalos och ner genom den 17 km långa ravinen, med resan genom Vita bergen. Ungefär 12 timmar.
Heldagsvandring från Rethymno. Samma dag i ravinen med upphämtning i Rethymno och en guide.
Samaria med vandringsguide. Den 16 km långa ravinen från Chania med en vandringsguide som bär radio, en säkerhetsgenomgång innan du startar och färjan från Agia Roumeli. Ungefär 14 timmar.
Sidan med turer listar dem alla med aktuella priser. För hela nedstigningen, se vandringen genom Samariaravinen; för bussar och båtar, så tar du dig till Samariaravinen.
När du ska åka
- Säsongen: nationalparken är öppen från 1 maj till 31 oktober, och du kan gå in kl. 7–16 genom de två ingångarna vid Xyloskalo och Agia Roumeli.
- Våren: båtarna blir dagliga från början av april, och om vädret är bra och stigen oskadd efter vintern kan ravinen öppna tidigare, men inte före 10 april.
- Sommaren: den mest välbesökta tiden, med flest båtar och flest vandrare. Den södra änden kan vara mycket het på eftermiddagen; gå tidigt.
- Hösten: lugnare och svalare, men stormar kan stänga ravinen och vinden kan stoppa båtarna. Räkna med en extra dag om du kan.
Säkerhet vid den södra änden
- Håll koll på tiden: från söder kan du nå Portarna fram till 16:00, men efter 13:00 är bara de första 2 km öppna, och alla måste vara ute senast 18:00.
- Tänk på värmen: ta med vatten och vila i skuggan av väggarna.
- Se upp för fallande stenar, och följ skyltarna och parkvakterna.
- Kom ihåg larmnumret: larmnumret är 112.
- Kontrollera båtarna innan du bestämmer dig för en sen återresa; vädret kan ställa in dem.
Regler att komma ihåg
- Det är förbjudet att bada i parkens floder och bäckar; havet vid Agia Roumeli är platsen för ett dopp.
- Camping i alla former och övernattning i parken är förbjudet.
- Spara biljetten så att den kan kontrolleras vid utgången.
- Följ parkvakternas instruktioner och skyltarna, särskilt om fallande stenar, och lämna aldrig huvudstigen.
Praktiska tips
- Kolla ravinens status kvällen före; ravinen kan stänga en dag eller mer om regn eller en värmebölja väntas; beslutet fattas dagen före.
- Köp biljetten på nätet innan du reser.
- Gå in från söder senast 16:00 för att nå Portarna, eller före 13:00 för att gå längre upp i ravinen.
- Ta med vatten och solskydd; den nedre delen av ravinen kan vara het.
- Kolla båttiderna vid kajen, och räkna med förseningar på grund av vädret.
- Överväg en natt i Agia Roumeli för den mest avslappnade upplevelsen.
Tillgänglighet
Den lätta vägen är skonsammare än hela nedstigningen, men det är fortfarande en vandring på en stenig stig med ojämn mark, och den passar inte för rullstolar. Båten längs kusten och byn Agia Roumeli kan du njuta av utan att gå in i ravinen; fråga båtbolaget om hjälp vid ombordstigning.
Vanliga frågor
Hur långt är det från Agia Roumeli till Portarna?
Portarna ligger ungefär 1,5 km från utposten i Agia Roumeli vid ravinens södra ingång.
Hur breda är Portarna i Samaria?
Sidorna drar sig ihop till bara fyra meter från varandra och reser sig nästan 300 m.
Kan jag se Samariaravinen utan att gå hela vägen?
Ja. Ta båten till Agia Roumeli och gå uppför mot Portarna; turen den lätta vägen gör detta på ungefär 9 timmar inklusive resan.
Hur tar jag mig till Agia Roumeli?
Bara till fots eller med båt. ANENDYK:s båtar förbinder byn med Chora Sfakion, Loutro, Sougia och Paleochora.
Varför heter den Samaria?
Efter den gamla kyrkan Ossia Maria i byn Samaria, inne i ravinen.
När går båtarna längs sydkusten?
Trafiken är begränsad på vintern och blir daglig i början av april. När ravinen har öppnat går båtarna mellan Chora Sfakion, Loutro och Agia Roumeli ungefär 2–3 gånger om dagen.