De smale Portene i Samariakløften mellom ruvende fjellvegger

Portene i Samaria, den enkle veien og Agia Roumeli: kløftens ende ved sørkysten av Kreta

Publisert 30. september 2026 · Uavhengig guide

De fleste opplever Samariakløften ovenfra og ned, og kommer fram til sørenden utslitt etter en lang nedstigning. Men sørenden har et eget liv. Her når kløften sitt mest dramatiske punkt, Portene, før den åpner seg mot Agia Roumeli, en landsby ved Libyahavet som ingen vei noen gang har nådd. For besøkende som ikke vil gå hele turen på 16 km, er sørenden også veien inn: en båt langs kysten og en kort tur opp kløften bringer deg til dens mest berømte severdighet.

Denne guiden tar for seg Portene, den enkle veien inn i kløften fra havet, Agia Roumeli og båtene langs sørkysten, og historien om nasjonalparken som verner det hele.

Portene

Det smaleste punktet

Portene er selve bildet på Samaria. Ved Portene snevres kløftens sider inn til bare fire meter fra hverandre og reiser seg nesten 300 m. Den smaleste strekningen kalles Portene, eller, feilaktig, «Jernportene». Å stå mellom veggene og se opp på stripen av himmel langt der oppe er øyeblikket alle turgåere husker. Selv etter mange timers gange får størrelsen på stedet folk til å stoppe opp, og den plutselige kjøligheten i skyggen mellom veggene er velkommen på en varm dag.

Hvor de ligger

Portene (Portes), kløftens mest berømte severdighet, ligger rundt 1,5 km fra oppsynsposten i Agia Roumeli. Det er det som gjør den enkle veien mulig: fra sørinngangen ligger Portene innenfor en forholdsvis kort gåtur.

Slik ser du dem best

  • Kom tidlig på dagen, før turgåerne som kommer ned fra toppen, ankommer i flokk.
  • Ta deg tid: veggene forandrer seg mens du går gjennom, og lyset skifter i løpet av dagen.
  • Vis hensyn: stien er smal her, så slipp andre forbi i stedet for å stoppe på det trangeste stedet.

Samaria den enkle veien

Slik fungerer det

Den enkle veien snur den vanlige logikken på hodet. I stedet for å gå ned fra fjellene kommer du sjøveien og går opp i kløften.

Samaria den enkle veien. Buss til Chora Sfakion og ferjen til Agia Roumeli, deretter en tur opp fra sørenden av kløften mot Portene. En kortere fottur, rundt 9 timer til sammen, reisen inkludert.

Reglene ved sørinngangen

Den samme billetten gjelder: en enkeltbillett koster €10,00, og en inngangsbillett, kjøpt på nett fra NECCA, er obligatorisk. Innslippstidene betyr også noe:

  • Innslipp for hele ruten, eller deler av den, er tillatt fra kl. 07.00 til 13.00; fra kl. 13.00 kan besøkende bare gå de første 2 km fra hver av inngangene, og alle må ha forlatt parken innen kl. 18.00.
  • Fra kl. 13.00 til 16.00 kan besøkende som går inn fra sør, bare gå de første 2 km, fra Agia Roumeli til rasteplassen Christos.

Portene er altså innen rekkevidde fra sør fram til kl. 16.00; vil du gå lenger opp i kløften, må du gå inn før kl. 13.00.

Hvem det passer for

Den enkle veien er ideell for familier, for dem som ikke klarer en lang nedstigning, og for alle som vil se kløftens høydepunkt uten å binde seg til en hel dags fottur. Det finnes ingen aldersgrense, men den lange, steinete stien anbefales ikke for små barn, og det gjør denne kortere turen til det naturlige valget for familier.

En dag den enkle veien, steg for steg

  • Morgen: buss fra nordkysten til Chora Sfakion.
  • Formiddag: båten langs kysten til Agia Roumeli, rundt en time.
  • Sent på formiddagen: gå de 3 km fra landsbyen til sørinngangen, vis billetten og gå opp i kløften før kl. 13.00.
  • Midt på dagen: fram til Portene, rundt 1,5 km fra den sørlige oppsynsposten; hvil i skyggen og ta inn veggene.
  • Tidlig ettermiddag: gå tilbake ned til Agia Roumeli for lunsj og et bad i havet.
  • Sen ettermiddag: båten tilbake til Chora Sfakion eller Sougia, og bussen videre til Chania.

Hele dagen, med turen «den enkle veien», tar rundt 9 timer, men mye av tiden går med på buss og båt, og gåingen er lett sammenlignet med hele nedstigningen.

Hva du bør ha med på den enkle veien

  • Billetten, kjøpt på nett; den samme billetten til €10,00 gjelder ved sørinngangen.
  • Vann og litt å spise; det finnes kilder i kløften, men ingen butikker.
  • Solbeskyttelse: hatt, solbriller og solkrem.
  • Behagelige tursko til den steinete stien.
  • Badetøy og håndkle til havet ved Agia Roumeli.
  • Kontanter eller kort til båten, bussen og lunsjen.

Gå hele kløften oppover

Noen går lenger og går hele kløften oppover. Det går an å gå opp fra Agia Roumeli, helst etter en natt der, men de siste kilometerne går opp en bratt sti, og det er ikke for dem som er i dårlig form. Det er en tøff dag, forbeholdt sterke turgåere.

Agia Roumeli

Landsbyen uten vei

Agia Roumeli har ikke forbindelse til veinettet; du kommer deg bare dit til fots eller med båt. På grunn av sin tidligere betydning kan Agia Roumeli nås via mange stier og ferdselsveier. I dag er det her kløften møter havet, med steder å bo og spise og kaia der båtene kommer og går.

Overnatting

Parken anbefaler å overnatte i Agia Roumeli i stedet for å ta turen som dagstur. En natt her forandrer opplevelsen: du kan fullføre turen i ditt eget tempo, bade i havet, spise ved vannet og se kløftens munning forsvinne inn i kvelden. Det beskytter deg også mot den ene virkelige risikoen ved en dagstur: særlig om høsten kan kløften være åpen mens vinden hindrer båtene i å gå fra Agia Roumeli, så du kan bli nødt til å overnatte.

Ingen bil nødvendig

Du trenger ikke bil i Agia Roumeli, og bussene går fra nordkysten til Chora Sfakion. Alt foregår til fots, og båten er veien.

Båtene langs sørkysten

Nettverket

ANENDYK har båter langs sørkysten som forbinder Chora Sfakion, Loutro, Agia Roumeli, Sougia og Paleochora. Båttilbudet er begrenset om vinteren og blir daglig i begynnelsen av april.

Hyppighet og tider

  • Når kløften har åpnet, går båtene mellom Chora Sfakion, Loutro og Agia Roumeli rundt 2–3 ganger om dagen, og ruten Paleochora–Sougia–Agia Roumeli én gang om dagen.
  • Båten mellom Agia Roumeli og Chora Sfakion tar rundt en time, litt lenger til Paleochora.
  • ANENDYK-båtene går fra Agia Roumeli kl. 17.30 til Chora Sfakion eller Sougia, der busser venter for turen tilbake til Chania.
  • Båtene kan bli forsinket eller innstilt i dårlig vær.

Bussforbindelser

Returbussene til Chania går fra Chora Sfakion kl. 18.30 og fra Sougia kl. 18.15, etter at ferjen har kommet.

Kysten sett fra sjøen

Båtturen er et høydepunkt i seg selv, med utsikt fra dekk mot de ville Hvite fjellene og kysten.

Kombiner den enkle veien med hele nedstigningen

Noen gjør begge deler: den enkle veien én dag, som en introduksjon, og hele nedstigningen fra Xyloskalo en annen dag, når de vet hva som venter. Andre går hele kløften og tilbringer så neste dag i Agia Roumeli, der de går opp til Portene igjen i morgenlyset mens stien er stille. Uansett gjør et opphold på sørkysten kløften fra én enkelt hektisk dag til noe å nyte.

Fotografering ved Portene

  • Morgenlyset treffer de øvre veggene først, mens spalten nedenfor fortsatt ligger i skygge.
  • Et vidvinkelobjektiv hjelper deg å fange høyden på veggene og hvor smal åpningen er.
  • Ta med en person for å vise størrelsen; veggene får alle som står mellom dem, til å se bitte små ut.
  • Se deg tilbake like mye som framover: utsikten blir en helt annen når du har passert.
  • Vær rask og høflig på den smaleste strekningen, der andre må forbi.

Basene på sørkysten

  • Chora Sfakion er hovedhavna for båtene til Agia Roumeli og endestasjonen for bussen fra Chania.
  • Loutro, mellom Chora Sfakion og Agia Roumeli, er et stopp på båtruten.
  • Sougia har båter til Agia Roumeli og busser tilbake til Chania; en buss går også fra Sougia til Xyloskalo hver dag kl. 07.00, nyttig hvis du vil gå kløften fra toppen.
  • Paleochora, lenger vest, er forbundet med Agia Roumeli via den daglige båten om Sougia.

Bor du noen dager på sørkysten, er det lett å gå den enkle veien én dag og hele kløften en annen. Båtene som forbinder disse landsbyene, er ryggraden i reisingen her: de frakter både turgåere og lokalbefolkning, og rutetabellen deres setter rytmen for hver dag. Skaff deg en oppdatert rutetabell når du kommer, følg med på været, og du vil oppdage at sørkysten er et av de mest givende hjørnene av Kreta å utforske i ro og mak, med kløften som midtpunkt.

Nasjonalparken

Et tilfluktssted for kri-kri

Kløften ble nasjonalpark i 1962, særlig som et tilfluktssted for den sjeldne kri-kri, den kretiske villgeita. UNESCO har utpekt kløften som biosfærereservat. Vernet omfatter hele kløften, plantene og dyrene, og det er derfor reglene på stien er så strenge.

Den forlatte landsbyen

Landsbyen Samaria, inne i kløften, ble forlatt av de siste innbyggerne i 1962; landsbyen og kløften har navn etter den gamle kirken, Ossia Maria. Den ligger lenger opp i kløften enn Portene, utenfor rekkevidden til den enkle veien.

Slik ble kløften til

Kløften ble skåret ut av en liten elv mellom De hvite fjellene og fjellet Volakias. Portene er det mest dramatiske resultatet: et sted der elva har skåret en spalte gjennom fjellet og etterlatt vegger på nesten 300 m.

Den gamle stien

Øverst i kløften ligger Xyloskalo, «tretrappen», som har navn etter en gammel trapp av sypresstammer; stien, bygd av Manousos Koundouros sent på 1800-tallet, er 2–2,5 m bred.

Turer fra lenger unna

Samaria fra Heraklion, Agia Pelagia eller Malia. En lang dag fra Heraklion-området til Omalos og ned gjennom den 17 km lange kløften, med kjøreturen gjennom De hvite fjellene. Rundt 12 timer.

Heldagstur fra Rethymno. Den samme dagen i kløften med henting i Rethymno og guide.

Samaria med turguide. Den 16 km lange kløften fra Chania med en turguide som har med radioer, en sikkerhetsgjennomgang før start og ferjen fra Agia Roumeli. Rundt 14 timer.

Turoversikten viser alle sammen med oppdaterte priser. For hele nedstigningen, se fotturen gjennom Samariakløften; for busser og båter, slik kommer du deg til Samariakløften.

Når du bør dra

  • Sesongen: nasjonalparken er åpen fra 1. mai til 31. oktober, og du kan gå inn kl. 7–16 gjennom de to inngangene ved Xyloskalo og Agia Roumeli.
  • Våren: båtene blir daglige fra begynnelsen av april, og er været godt og stien uskadet etter vinteren, kan kløften åpne tidligere, men ikke før 10. april.
  • Sommeren: den travleste tiden, med flest båter og flest turgåere. Sørenden kan bli svært varm om ettermiddagen; kom tidlig.
  • Høsten: roligere og kjøligere, men uvær kan stenge kløften og vind kan stoppe båtene. Legg inn en ekstra dag hvis du kan.

Trygt i sørenden

  • Følg med på klokka: fra sør kan du nå Portene fram til kl. 16.00, men etter kl. 13.00 er bare de første 2 km åpne, og alle må være ute innen kl. 18.00.
  • Pass på varmen: ha med vann og hvil i skyggen av veggene.
  • Se opp for steinsprang, og følg skiltene og oppsynet.
  • Kjenn nødnummeret: nødnummeret er 112.
  • Sjekk båtene før du satser på en sen retur; været kan føre til innstillinger.

Regler å huske

  • Bading i parkens elver og bekker er forbudt; havet ved Agia Roumeli er stedet å bade.
  • Telting i enhver form og overnatting i parken er forbudt.
  • Ta vare på billetten, den sjekkes ved utgangen.
  • Følg oppsynets anvisninger og skiltene, særlig om steinsprang, og forlat aldri hovedstien.

Praktiske tips

  • Sjekk kløftens status kvelden før; kløften kan stenge i én dag eller mer hvis det er ventet regn eller hetebølge; avgjørelsen tas dagen før.
  • Kjøp billetten på nett før du reiser.
  • Gå inn fra sør innen kl. 16.00 for å nå Portene, eller før kl. 13.00 for å gå lenger opp i kløften.
  • Ha med vann og solbeskyttelse; den nedre delen av kløften kan være varm.
  • Sjekk båttidene på kaia, og regn med forsinkelser på grunn av været.
  • Vurder en natt i Agia Roumeli for den mest avslappede opplevelsen.

Tilgjengelighet

Den enkle veien er snillere enn hele nedstigningen, men det er fortsatt en tur på en steinete sti med ujevnt underlag, og den passer ikke for rullestol. Båten langs kysten og landsbyen Agia Roumeli kan nytes uten å gå inn i kløften; spør båtselskapet om hjelp ved ombordstigning.

Ofte stilte spørsmål

Hvor langt er det fra Agia Roumeli til Portene?

Portene ligger rundt 1,5 km fra oppsynsposten i Agia Roumeli ved sørinngangen til kløften.

Hvor brede er Portene i Samaria?

Sidene snevres inn til bare fire meter fra hverandre og reiser seg nesten 300 m.

Kan jeg se Samariakløften uten å gå hele turen?

Ja. Ta båten til Agia Roumeli og gå opp mot Portene; turen «den enkle veien» gjør dette på rundt 9 timer, reisen inkludert.

Hvordan kommer jeg meg til Agia Roumeli?

Bare til fots eller med båt. ANENDYK-båtene forbinder landsbyen med Chora Sfakion, Loutro, Sougia og Paleochora.

Hvorfor heter den Samaria?

Etter den gamle kirken Ossia Maria i landsbyen Samaria, inne i kløften.

Når går båtene langs sørkysten?

Tilbudet er begrenset om vinteren og blir daglig i begynnelsen av april. Når kløften har åpnet, går båtene mellom Chora Sfakion, Loutro og Agia Roumeli rundt 2–3 ganger om dagen.